MKG Collection Online: The potential of open museum collections

In October 2015 the Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MKG) launched the “MKG Collection Online”. The MKG is the first art museum in the German-speaking countries to open up its collections by establishing an open access policy. It offers digital images of objects that are already in the public domain and data of all of the published objects for unrestricted reuse in order to inspire creative processes, foster knowledge production and innovation and safeguard cultural heritage. Many museums are, however, struggling with this concept, even though it is recommended as best practice by the European Commission. Looking at the example of the MKG, the potential of open access for digitized museum collections will be outlined. Furthermore, the challenges of this open access policy and the wider implications of openness for the museum, other cultural heritage institutions and society will be discussed

MKG Collection Online: The potential of open museum collections

In October 2015 the Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MKG) launched the “MKG Collection Online”. The MKG is the first art museum in the German-speaking countries to open up its collections by establishing an open access policy. It offers digital images of objects that are already in the public domain and data of all of the published objects for unrestricted reuse in order to inspire creative processes, foster knowledge production and innovation and safeguard cultural heritage. Many museums are, however, struggling with this concept, even though it is recommended as best practice by the European Commission. Looking at the example of the MKG, the potential of open access for digitized museum collections will be outlined. Furthermore, the challenges of this open access policy and the wider implications of openness for the museum, other cultural heritage institutions and society will be discussed

Zwischen Sinn(en)fülle und Widerstand – Bienen und Wespen als poetologische Symbole in der Lyrik Jan Wagners und Thomas Klings

Der Vergleich zwischen den summenden, süßen Honig produzierenden Bienen und den von Rhythmus und Harmonie erfüllten, Traditionen nachahmendenden Dichter*innen und ihren Werken wird seit der Antike bemüht, um poetologische Überlegungen zu veranschaulichen. Im Werk der zeitgenössischen deutschsprachigen Lyriker Jan Wagner und Thomas Kling wird die traditionelle Bienensymbolik zum Zweck einer individuellen lyrischen Standortbestimmung transformiert. So wird in Wagners poetologischem Gedicht „selbstporträt mit bienenschwarm“ ein Bienenschwarm zur Allegorie für lautliche und visuelle Sinnlichkeit sowie Bedeutungsreichtum seiner Lyrik, ebenso wie er als Sinnbild für eine Widerständigkeit der Poesie gegen die Mechanismen westlicher Konsumkulturen gelesen werden kann. Wagner positioniert sich somit spielerisch in der Traditionslinie der Bienendichtung. Thomas Kling hingegen wählt nicht die Biene, sondern die aggressivere Wespe als zentrales poetologisches Symbol, um sich gleichermaßen von Teilen der dichterischen Tradition abzugrenzen wie auch in sie einzuschreiben. In Klings „Zweiter Daguerreotyp“ wird eine Wespenschrift inszeniert, die sich durch Aggressivität, Rhythmizität und Alogizität auszeichnet und somit als Metapher für seine Ästhetik der „bewegten Schrift“ (Trilcke) lesbar wird. Ferner symbolisiert die Wespe in Klings Gedichten einen angriffslustigen und unsentimentalen Blick auf die Realität. Obwohl unterschiedlich semantisch akzentuiert, symbolisieren die Bienen und Wespen im Werk Wagners und Klings sowohl Eigenschaften der lyrischen Sinnlichkeit und Fülle, die durch das Sprachmaterial hervorgebracht werden, als auch spezifische Formen des poetischen Widerstandes und der Selbstbehauptung.Depuis l’Antiquité, la comparaison entre les abeilles qui bourdonnent et produisent du doux miel, et les poètes et leurs œuvres comblés de rythme et d’harmonie et s’inspirant de la tradition, est utilisée pour illustrer des considérations poétologiques. Dans l’œuvre des poètes contemporains de langue allemande Jan Wagner et Thomas Kling, le symbolisme traditionnel des abeilles est transformé pour circonscrire un positionnement poétique individuel. Ainsi, dans le poème poétologique de Wagner « autoportrait avec essaim d’abeilles », un essaim d’abeilles devient une allégorie de la sensualité phonétique et visuelle ainsi que de la richesse sémantique de sa poésie, mais le poème peut également être lu comme un symbole de la résistance de la poésie aux mécanismes de la culture de consommation occidentale. Wagner se positionne ainsi de manière ludique dans la tradition de la poésie apicole. Thomas Kling, quant à lui, ne choisit pas l’abeille, mais la guêpe, bien plus agressive, comme symbole poétologique central, à la fois pour se distinguer de certains aspects de la tradition poétique, mais aussi pour s’y inscrire. Dans « Second Daguerréotype » de Kling, une écriture de guêpe caractérisée par l’agressivité, la rythmique et l’alogicité est mise en scène et peut être interprétée comme métaphore de son esthétique de l’« écriture en mouvement » (Trilcke). Par ailleurs, dans les poèmes de Kling, la guêpe symbolise une vision agressive et non sentimentale de la réalité. Bien qu’ayant une signification différente, les abeilles et les guêpes dans l’œuvre de Wagner et de Kling symbolisent à la fois les caractéristiques de la sensualité et de la richesse lyrique produites par le matériel linguistique ainsi que des formes spécifiques de résistance poétique et d’affirmation de soi.The comparison between buzzing, honey producing bees and poets, filled with rhythm and harmony, who imitate and transform poetic traditions, as well as their creations, has been drawn to illustrate questions of poetics since Greek-Roman antiquity. In the work of Jan Wagner and Thomas Kling, both well-known contemporary German poets, traditional bee and honey symbols are transformed to define their own poetological positions. In Wagner’s poem ‘‘selbstporträt mit bienenschwarm’’, a bee swarm becomes a poetic allegory of his poetry’s phonetic and visual sensualism and a richness of meaning. Likewise, it is a metaphor for the resistance of poetry against Western capitalist culture’s mechanisms. In this way, Wagner playfully takes a position within the tradition of bee poetry. By contrast, Thomas Kling chooses not the bee but the aggressive wasp as his main poetological symbol to distance his poetry from parts of the poetic tradition, as well as to inscribe himself into the history of poetry. Kling presents a wasp-like writing in his poem ‘‘Zweiter Daguerreotyp’’, which is characterized by a special aggressiveness, rhythm and illogicalness and hence becomes a metaphor for his concept of ‘bewegte Schrift’ (Trilcke). Furthermore, the wasp in Kling’s poems symbolizes an aggressive and unsentimental view of reality. Though differently semantically accentuated, in the work of Kling and Wagner bees and wasps symbolize both, different kinds of lyrical sensualism and richness created by the language material and specific forms of poetic resistance and self-assertion

Introduction of car sharing into existing car fleets in microscopic travel demand modelling

Microscopic travel demand models take the characteristics of every individual person of the modelled population into account for computing the travel demand for the modelled region. Car sharing is an old concept, but the combination of a car sharing fleet parked in public space with smartphone services to find available cars nearby offers a new mobility service. It enables people to use a fleet operators cars by providing individual mobility on demand. However, integrating this mobility option into microscopic travel demand models still is a difficult task due to a lack of data. This paper shows an integrated approach to model car sharing as a new mode for transport within a travel demand model using disaggregated car fleets with car specific attributes. The necessary parameters for mode choice are estimated from various surveys and integrated into an existing multi nominal logit model. The proposed work is used to simulate the travel demand of a synthetic population for the German capital of Berlin. A comparison with the survey results shows that the proposed integration of car sharing meets the real-world data. Furthermore, it is shown that the mode choice reacts well for access restrictions for specific car segments and local accessibility influencing the trip lengths

"Deutschdidaktische Miniaturen". Konzeption und Evaluation eines Lehrprojektes zur Lernwerkstattarbeit in der Grundschullehrerbildung

Der Beitrag berichtet ausgewählte Ergebnisse der Evaluation eines Lehrprojekts, das als Teilprojekt der „LaborUniversität“ der Universität Leipzig aus Mitteln des BMBF gefördert wurde. Im Zentrum dieses Projekts stand die Erprobung und Evaluation einer spezifischen Lehrkonzeption, die das von Wedekind (2013) für den naturwissenschaftlichen Unterricht vorgestellte Konzept der „didaktischen Miniaturen“ aus deutschdidaktischer Perspektive aufgreift und den Studierenden in themenbezogenen „Werkstattseminaren“ die Gestaltung, Erfahrung und Reflexion von Werkstattarbeit im hochschulischen Kontext ermöglicht. Als zentrale Datengrundlage für die Evaluation des Projekts dienten die Lerntagebücher der Studierenden, in denen diese im Anschluss an jede Werkstattsitzung ihren Wissens- und Kompetenzzuwachs im Zusammenhang mit der Lernumgebung reflektierten. Die Lerntagebücher wurden mithilfe eines deduktiv-induktiv entwickelten Kategoriensystems inhaltsanalytisch ausgewertet, wobei besonders die Reflexion der erlebten Miniaturen aus Lehrenden- und Lernendenperspektive fokussiert wurde. Im Ergebnis zeigen sich typische Erlebensstrukturen der Studierenden, in denen wesentliche Aspekte des Lehrens und Lernens in offenen Lernumgebungen zur Sprache kommen. (DIPF/Orig.

Defense Mechanisms of Hepatocytes Against Burkholderia pseudomallei

The Gram-negative facultative intracellular rod Burkholderia pseudomallei causes melioidosis, an infectious disease with a wide range of clinical presentations. Among the observed visceral abscesses, the liver is commonly affected. However, neither this organotropism of B. pseudomallei nor local hepatic defense mechanisms have been thoroughly investigated so far. Own previous studies using electron microscopy of the murine liver after systemic infection of mice indicated that hepatocytes might be capable of killing B. pseudomallei. Therefore, the aim of this study was to further elucidate the interaction of B. pseudomallei with these cells and to analyze the role of hepatocytes in anti-B. pseudomallei host defense. In vitro studies using the human hepatocyte cell line HepG2 revealed that B. pseudomallei can invade these cells. Subsequently, B. pseudomallei is able to escape from the vacuole, to replicate within the cytosol of HepG2 cells involving its type 3 and type 6 secretion systems, and to induce actin tail formation. Furthermore, stimulation of HepG2 cells showed that IFNγ can restrict growth of B. pseudomallei in the early and late phase of infection whereas the combination of IFNγ, IL-1β, and TNFα is required for the maximal antibacterial activity. This anti-B. pseudomallei defense of HepG2 cells did not seem to be mediated by inducible nitric oxide synthase-derived nitric oxide or NADPH oxidase-derived superoxide. In summary, this is the first study describing B. pseudomallei intracellular life cycle characteristics in hepatocytes and showing that IFNγ-mediated, but nitric oxide- and reactive oxygen species-independent, effector mechanisms are important in anti-B. pseudomallei host defense of hepatocytes